HALLOWEEN

img_7410

Halloween – ett relativt nytt fenomen i Sverige. Vi var inte ute och spökade och karvade i pumpor när jag var liten. Men men man dras med och det är ju roligt att fira, duka, dekorera och inte minst klä ut sig 🙂 Ska jag duka och göra det fint vill jag ändå göra det på mitt sätt. Kan inte helt kasta mig in i avhuggna fingrar, döskallelyktor och servetter i orange färg.

Halloween didn’t exist in Sweden when I was a kid (But ok, it was a long time ago). Nowdays the stores are filled with pumpkins, spiders and scary costumes. And I like to celebrate, decorate and dress out. But then I always want to do it my way. I can’t really go all in with goasts, body parts and orange stuff.

Så jag köpte lite hobbyfärg i olika kulörer och testade mig fram. Måla pumpor blir det nya halloween pysslet hos Kennedys helt enkelt. Passade oss utmärkt. Gick snabbt, var roligt och blev himla bra!

To make it more my style I bought some colors and got started. We painted the pumpkins in different colors and it was really simple and fun! And I liked the results!

image

När de torkat fick jag gå loss med dukningen. Lite blandat vintage porslin, lite grönt, ljus och pumpor. Några rödlökar för lite extra färg. Urrivna bokblad blir en söt detalj på tallriken.

All dried I could start with the best part -setting the table! Some mixed vintage plates and cutlery, greens, candles and of course the pumpkins. I added some red onions for extra color. Pages from an old book made a nice detail on the plate.

image

image

Nu plockar vi snart bort pumporna för denna gången men snart får vi ju hänga upp julstjärnor istället! Och det slår lite högre tycker jag 🙂

The boys and I will now get rid of the pumpkins but soon it’s advent in Sweden which is a bit better if you ask me 🙂

/Olivia

Kommentera

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *