Vår familj

HALLOWEEN

HALLOWEEN

img_7410

Halloween – ett relativt nytt fenomen i Sverige. Vi var inte ute och spökade och karvade i pumpor när jag var liten. Men men man dras med och det är ju roligt att fira, duka, dekorera och inte minst klä ut sig 🙂 Ska jag duka och göra det fint vill jag ändå göra det på mitt sätt. Kan inte helt kasta mig in i avhuggna fingrar, döskallelyktor och servetter i orange färg.

Halloween didn’t exist in Sweden when I was a kid (But ok, it was a long time ago). Nowdays the stores are filled with pumpkins, spiders and scary costumes. And I like to celebrate, decorate and dress out. But then I always want to do it my way. I can’t really go all in with goasts, body parts and orange stuff.

Så jag köpte lite hobbyfärg i olika kulörer och testade mig fram. Måla pumpor blir det nya halloween pysslet hos Kennedys helt enkelt. Passade oss utmärkt. Gick snabbt, var roligt och blev himla bra!

To make it more my style I bought some colors and got started. We painted the pumpkins in different colors and it was really simple and fun! And I liked the results!

image

När de torkat fick jag gå loss med dukningen. Lite blandat vintage porslin, lite grönt, ljus och pumpor. Några rödlökar för lite extra färg. Urrivna bokblad blir en söt detalj på tallriken.

All dried I could start with the best part -setting the table! Some mixed vintage plates and cutlery, greens, candles and of course the pumpkins. I added some red onions for extra color. Pages from an old book made a nice detail on the plate.

image

image

Nu plockar vi snart bort pumporna för denna gången men snart får vi ju hänga upp julstjärnor istället! Och det slår lite högre tycker jag 🙂

The boys and I will now get rid of the pumpkins but soon it’s advent in Sweden which is a bit better if you ask me 🙂

/Olivia

Inga Kommentarer
RITNING PÅ VÅRT NYA HUS

RITNING PÅ VÅRT NYA HUS

När vi var på visningen av, numera, vårt lilla hus så hade vi med tumstocken direkt för att mäta upp alla ytor på ett ungefär. Man kan känna potentialen men sen ska det ju vara praktiskt genomförbart också, så det känns som en förutsättning. Redan samma kväll satte vi oss och gjorde en grovskiss på hur vi tänkte planlösningen, testade olika varianter och försökte hitta bästa lösningen. När vi hade bollat klart med varandra så skickade vi våra tankar till syrran och hennes man (vi gjorde samma sak sist), de såg andra saker och hade så otroligt bra input. Så efter detta gjordes ett antal justeringar och nu känner vi att vi har vridit, vänt och testat alla tänkbara alternativ och landat… någorlunda 🙂

Jag och Johan kompletterar verkligen varandra så himla bra när det kommer till renovering, vi fokuserar på olika saker och ser olika saker. Johan är den som skissar, räknar och tar reda på allt som handlar om det tekniska, allt från vilken tvättmaskin som är bäst till vilken fläkt som har bäst sug till hur mycket saker kommer att kosta. Där är jag helt blank och lämnar med varm hand över till honom. Jag fokuserar på materialval, kulörer och praktiska lösningar där är jag som vassast. Men vi tar alla beslut tillsammans och gör alla val ihop. Så även om jag kan tycka att vi borde ha en viss färg i sovrummet så är inte inte säkert att han köper det.. tyvärr. Och tvärtom, han kanske hittat en svinbra ugn med massa bra funktioner, men jag tycker den är svinful.. ja då får vi hitta något som tilltalar oss båda.

Här kommer skisserna i grova drag, vissa ändringar kommer såklart att ske och möbleringen på nya är mest för att få lite mer ”kött” när vi skissat. Bildkvaliteten har mer att önska men jag tror att ni ändå ser och får en uppfattning.

Planlösning i dagsläget

Blivande planlösning

Det är egentligen inga superstora ändringar, mest på nedervåningen där hallen blir större (ingång längst ned i bild) och köket större och öppnare. Blir också härligt att kunna ha dörren till vår baksida nära för middagar ute på sommaren. Uteplatsen kommer få vänta med sin renovering till våren, men ohh vad jag ser fram emot det. Har länge drömt om en liten trädgård 🙂

De stora grejerna är väl egentligen att renovera och utöka badrummet uppe, göra ett till badrum på nedervåningen i det nuvarande förrådet och sen lite väggar ner, lite väggar upp och köket då såklart. Utöver det, alla ytskikt (golv, tak, väggar, fönster, osv) och dra om elen! Ja, ni hör ju, alles! 🙂 På onsdagsmorgon möter vi byggherren och hantverkarna i huset och kör igång!

Nästa inlägg kring renoveringen tänkte jag dela lite materialval och kulörval, hur vi tänkt och varför!

Hoppas ni är med!

/Matilda

 

1 Kommentar
HIT SKA VI FLYTTA!

HIT SKA VI FLYTTA!

Som ni vet sålde vi vår lägenhet för ett par veckor sen, och samma kväll som vi accepterade budet för lägenheten, accepterades också budet vi lagt på det nya. Allt gick väldigt snabbt och vi skrev på redan dagen efter.

Vi har alltså köpt ett radhus i Sollentuna, ett dödsbo där ALLT ska renoveras. Så just nu, varje ledig stund sitter jag och Johan med skisser, materialprover, moodboard och kulörer, vrider och vänder, våndas och längtar! Sååå himla kul att få göra detta igen, så många roliga val men också krävande såklart!:) Det är en större utmaning för oss denna gången, dels för att det är mer som ska göras rent ytmässigt, också har vi ju vår lilla Iris, så det är inte bara att dra iväg och ”kötta” på som vi kunde sist. Tycker ändå det går helt ok, lite fler diskussioner och lite kortare stubin än vanligt, men det hör väl till renoveringsträsket 🙂

Som jag skrivit tidigare så ville vi verkligen hitta ett boende där det finns potential att göra om, skapa något eget och unikt. Jag vill varken ta över det andra skapat eller satsa på nyproduktion, det är ju någon annans verk! Därför var detta perfekt för oss.. inget har gjorts sen 80-talet och det finns i princip inget att spara mer än skalet.

Och nej, vi kommer inte göra denna renoveringen själva, utan anlitat proffs som drar igång redan 1 november! Supersnart med andra ord, så lite stressigt är det även om vi kommit långt! Tidigare i veckan hade vi möte nummer två med byggherren för att gå igenom lite av varje. Det är bl.a. ett helt nytt badrum/tvättstuga som ska byggas så vi ska prata igenom tillvägagångssättet för det bland mycket annat.

Jag kommer ju dela det mesta här på bloggen så ni får hänga med i alla steg, så här kommer lite bilder på hur det ser ut i dagsläget. Jag kommer behöva er hjälp och input, så nästa gång blir det troligtvis lite ritningar och materialprover!

Vad tror ni, kan det blir bra? 🙂
/Matilda

Älskare det gamla röda teglet som klär fasaden

Taget från vår dörr, drömmen att släppa ut Iris här!

Hallen idag

Vardagsrum med stort fönsterparti

Denna vackra trapp och smidesräcke som ska få nytt liv!

Köket (som är mini!!)

Badrum övervåning (så gulligt att säljarna ställt dit </em><i>blomma och tvål på visningen:))

6 Kommentarer