Vår vardag

BABYMOBIL – STEG FÖR STEG

BABYMOBIL – STEG FÖR STEG

Som ni nu vet så väntas en till MOE baby, men denna gången är det min, Matildas och Johans tur och det blir första gången. Väldigt spännande, läskigt och roligt på samma gång.

En rolig sak är att jag får en helt ny inredningsutmaning att bita i – att inreda ett barnrum eller som vi kommer ha det, en babyhörna i vårt sovrum. Det senaste pysslet har varit att göra en babymobil som kan hänga ovanför sängen. När jag kollat på nätet tycker jag att många är lite väl klumpiga för en lite baby och babysäng, så jag bestämde mig för att göra en egen helt enkelt. Inspirationen hittade jag hos superkreativa pysseltjejen Sandra Hjorts blogg.

Du behöver:

  • Garn
  • Virknål (jag hade 3.5 mm)
  • Kuddstopp
  • Brodyrbåge
  • Tråd och nål
  • Skruvkrok
  • Verktyg

Jag började med att köpa garn i olika färger, virknål och kuddstopp. Det finns att hitta i vilken hobbybutik som helst, te.x. Panduro eller Slöjd-Detaljer.

Därefter började jag virka de små valarna, och detta var det mest tidskrävande och kluriga. Jag har inte virkat speciellt mycket utan är verkligen en nybörjare.  Jag gjorde om första valen 3-4 ggr innan jag fick kläm på det, men sen gick det som en dans. Det svåra var att få till bra storlek på valarna och att förstå Youtube-videon med instruktionen, du hittar den här.

Det jag gjorde sen var att ringa mamma och kolla om hon hade någon brodyrbåge över som jag kunde få till detta, vilket hon hade och skickade upp. Bågen delade jag på mitten med hjälp av en verktygskniv och hammare. Sen sandpapprade jag kanterna lite så den inte är vass.

Därefter tog jag fram borrmaskingen och en liten borr (2 mm) och borrade ett litet hål i varje kant och ett i mitten på båda bågbitarna. Sen hade jag sån tur att jag hade kvar en liten guldig skruvkrok från ett annat projekt och den passade perfekt! Just dessa är köpta på Bauhaus, en ask med 10 st med måttet 8×4 mm. Jag skruvade helt enkelt bara igenom kroken i båda bågbitarna.

Slutligen fäste jag en liten tunn tråd i varje vals nacke och band upp de i olika höjder på ställningen. Jag är riktigt nöjd! Nu ska bara babyhörnan på plats och mobilen ska hängas ovanför den lilla sängen : )

/Matilda

1 Kommentar
JULGRANSDEKORATION / CHRISTMAS TREE DECOR

JULGRANSDEKORATION / CHRISTMAS TREE DECOR

I år ska jag och Johan fira jul hemma hos oss i Stockholm, det ska verkligen bli så himla mysigt. Första julen som vi inte åker iväg till släkt och familj, istället kommer delar av familjen till oss. Det innebär ju att vi äntligen kan ha en gran på riktigt, hurra! Det har inte varit någon idé med gran tidigare år eftersom vi inte varit hemma och att komma hem till en gran som stått utan vatten lite för länge är ingen njutning : ) Vi valde en ganska nätt kungsgran som kommer bli perfekt här hemma.

This year we are celebrating Christmas at home in Stockholm, it will be so nice and cozy. This is the first Christmas we’ll spend at home. That means that this is the first time we’ll have a tree for real, hurray! Earlier years when we’ve been away we have spared us the time to vacuum needles when we come home : ) 

Jag har klurat länge på vad vi ska ha för dekoration i granen, inte helt lätt. Jag är inte så förtjust i klassiska julgranskulor, om det inte är riktigt gamla vintage vill säga, men det har jag inga. Jag lurade på om jag skulle göra egna pappersdekorationer på något sätt men kände att det tog lite för mycket tid. Sen kom jag på det!

I have spent some time thinking of the Christmas tree decoration. I’m not so fond of classic tree decorations, if it’s not really old vintage of course. I first thought that I would make my own paper decoration  but I didn’t have the time… then it hit me!img_3962

I min garderob har jag en skokartong full av spetsbitar som blev över efter min brudklänning i somras. En fantastiskt spets med vackert mönster som bara ligger där till ingen användning. Jag rotade fram kartongen och valde ut ett antal spetsbitar och började klippa och fästa en enkelt sytrådssnöre. Jag gjorde 10-15 st i lite olika mönster, visst blev det fint?

In my closet I have a shoebox full of lace pieces, left overs from sewing my wedding dress this past summer. A great peace lace with beautiful patterns for no use. I rooted out the box and picked out a number of lace pieces and began to cut and attaching a simple sewing string. I did 10-15 pc in slightly different patterns. What do you think? I’m totally in love with this!

/Matilda

img_3969

Inga Kommentarer
JULMARKNAD KATRINETORP / CHRISTMAS BAZAAR

JULMARKNAD KATRINETORP / CHRISTMAS BAZAAR

img_8060

I helgen besökte vi julmarknaden på Katrinetorp i Malmö. Det ger en alltid en skön julstämning och lite goda smakupplevelser. Den här gången kom det också ett litet luciatåg och bjöd på skönsång!

This weekend we visited a Christmas bazaar close to our home called Katrinetorp. It always makes me full of Christmas spirits. This time there also was a Lucia procession singing for the visitors.

img_8065

img_8087

Gillis hade roligt på höskullen!

Gillis loved playing in the hay!

/Olivia

 

Inga Kommentarer