JULPYSSLET HAR BÖRJAT /  CHRISTMAS DIY

JULPYSSLET HAR BÖRJAT / CHRISTMAS DIY

Här kommer ett tips på ett enkelt julpyssel! Blir en enkel dekoration eller kanske till och med kan agera julgran hos någon. Du behöver bara hampasnöre, träkulor, sax och en gren.

A small tip on a very simple christmas decoration! All you need is twine, wooden knobs, scissors and a branch!

image

image

image

Dra snöret igenom hålet minst två gånger och gör sedan en liten knut längst ner. Lätt som en plätt!

Pull the twine through the holes  at least twice and make a small knob underneath. Piece of cake!

img_6843

Voila! Nu är det jul igen 🙂

Voila! Christmas can begin 🙂

 

/Olivia & Matilda

Inga Kommentarer
BYRÅ MAKEOVER / BUREAU MAKEOVER

BYRÅ MAKEOVER / BUREAU MAKEOVER

image

Fick ett ryck och målade om barnens lilla 50-talsbyrå. Känns nästan förbjudet men nu känner jag mig lite less på den trenden som jag var helt såld på ett tag. Jag var ju också med på 90-talet då man målade om alla möbler i glättiga pasteller och senare skulle allt bli vitt. Känns kul med lite mustigare färger och schyssta nyanser i grått och blått. Jag sparade ekfärgen på benen och hålen i handtagen. Gillade mixen.

Got some extra energy and did a small make over on the kid’s bureau. Felt sick of the the oak and the whole 50’s style. I absolutely loved it a few years ago and painting it feels a bit forbidden but, what the heck, it’s a piece of furniture! I did save the oak on the legs and inside of the handles. 

Först gjorde vi en liten slipning, jag och min ständige följeslagare. Behövs bara ruggas upp så färgen får fäste. Torka av dammet och måla!

First we did some grinding to make the color attach better. My little helper is always there trying out everything! 

image

Såhär såg den ut innan ommålningen. Syns även att kameran på iphonen blivit lite bättre 🙂

This is what it looked like before the makeover. A guess the cameras on the iPhone also got a bit better through the years 🙂

image

image

Slutresultatet! Färgen kommer från Nordsjö och heter 716 Moule. Tröjan hittar ni här och korgen finns här!

The end result! The color name is  716 Moule. You find the cute sweater here and the little basket here!

/Olivia

Inga Kommentarer
FARS DAG / FATHERS DAY

FARS DAG / FATHERS DAY

image

Dags att fira farsan i huset! Brownie med hallon och grädde till frukost tyckte alla grabbarna var en väldigt bra idé. Kanske var det så att pappan inte fick så mycket själv…

Time to celebrate the daddy in the house. Brownie with raspberries and whipped cream was a very good idea. All three boys seemed to think so at least. I wonder who ate most? Not much left for Daddy himself I guess….

image

…Och ja, mamman i huset hjälpte till med inslagning och kort men innehållet valde de själva!

…And yes, I did help them with the wrapping and card writing but the content was chosen by themselves. 

Kanske är det ett kommersiellt påhitt men jag tycker om att fira! Alltför färskt i minnet sitter upplevelserna i Paris för ett år sedan. Vi bodde där då och hörde sirenerna och kände stämningen på gatorna efteråt. Så ja till att alla anledningar att fira!

Resten av dagen ska vi mysa, spela UNO och käka god mat!

I like to celebrate different occasions! I clearly remember what happened in Paris one year ago when we lived there and even though we were not affected it changed the way I think and act. So I say yes to celebrations!

 The rest of the day will be spent with playing games, relaxing and good food!

/Olivia

 

Inga Kommentarer